David meint gehört zu haben, wie sein Koch Carlo sich schlecht über ihn äußert. Als er Carlo konfrontiert, eskaliert die Situation. Schimpfworte, Anschuldigungen und Provokationen führen dazu, dass Carlo das Lokal verlässt, wenige Stunden vor dem Finale.